silvesterh.bsky.social
Lecturer in French at University College, Cork. Co-founder of @subcomm.bsky.social. Translation studies | AVT | academia-practitioner collaboration | linguistic variation in subtitling | public translation studies
👤 Joined on 17 November 2023
Followers
Following
Total Posts
@silvesterh.bsky.socialI'm very much looking forward to this chat with our friends @subtleuk.bsky.social. If you are an AVT practitioner or academic, please join us. We would love to be able to build more bridges between academia and practitioners.
Show PostThank you, @subtleuk.bsky.social! This is a huge honour for us, we are touched that our work is being noticed. It's been such a pleasure to work, and have fun, with all of you, and we hope there is much more to come this year. ❤️
Show PostWe are excited to share this new open access article where we explore avt practitioners' and researchers' views on collaborative research. Thank you to all the study participants, and to the SubComm community for inspiring us and helping us develop our ideas! www.tandfonline.com/doi/full/10....
Show PostLast night we had a wonderful evening of research, readings, and music to commemorate the life and work of Maryse Condé. Many thanks to our UCC French students for their brilliant readings of some of Condé’s work, and to Ines Khai for such a special concert!
Show PostHave spent the day exploring a gloriously sunny Melbourne ahead of the Australian Society for French Studies annual conference - looking forward to catching up with colleagues and meeting many more over the next few days!
Show Post