naninunenozomi.bsky.social
🇯🇵生まれ🇺🇸在のろう者(Deaf)、某大学で大学教員、手で話す人。耳が聞こえない子👧👦👧の母親 マルチリンガル・マルチカルチュラル子育ての良さ発信中💓社会モデルで生きるろう者像を🧏♀️
👤 Joined on 17 November 2024
Followers
Following
Total Posts
@naninunenozomi.bsky.social#僕らには僕らの言葉がある 前のめり!
Show Post日本の空港のラウンジでは、電話ブース以外でのスピーカーフォンでの会話などあらゆる通話が禁止されていると聞いて、「えっ、どうしてダメなのだろう?」とまず思い、そして、そんな文化あったっけ…あったかも…とぼんやり思い出していた。 こちらでは日常茶飯事かので、誰かが電車内で通話していても、1ミリも気にならない人間になってしまった。相手がこの場にいるかいないかの違いくらいしか無い。音量も自分にとっては、さして変わらない。 日本はそもそもスピーカーフォンで話す人が少ない。イヤフォン(耳からうどん)で話す人は、今は増えたのかな。でも歩きながらそうやって電話する人は、カナダよりも少なそう。
Show Post選挙のたびに思うけど、政見放送などにつく手話通訳が手話“通訳”と呼ばれているのをほとんど見かけない。「手話の人」が一番多い。手話の人ってなんなんだ…。手話の人って言われたら通訳というよりはネイティブ話者を思い浮かべるな。 たぶん日本語の中に手話が包括されていると思われていて、通訳ではなく文字起こしみたいにイメージされてるのかな。
Show Postこの手の弁明を見るたびに思うが、 「傷つける意図無くスルッと口からその言葉が出る」こと自体が大問題 だろうに、なぜそれが釈明になると思うんだろうな。
Show Postいま、うちのあたりは、ブラックアイドスーザンが満開です。 花の中央の種ができる部分が黒く、それを「黒い瞳(black eye)」に例えた通称。大好きな夏の花。
Show Post