쵸루

choru1771.bsky.social

19 October 2025 14:53

공식 미친 것

쵸루

choru1771.bsky.social

19 October 2025 13:04

4시간 전은 못참지 youtu.be/9OBmDkSlkrQ?...

쵸루

choru1771.bsky.social

19 October 2025 13:04

"인간은 모두 인지적 구두쇠이다."라는 6모 영어 번역이 아직도 잊혀지지가 않음. 영어 학원에서 내신 대비랍시고 시험 범위인 모의고사 지문 번역본 다 외우게 하셨는데(번역투라 가독성이 안 좋아서 외우기 힘드러쪄요 ㅠ) 쟤만 아직도 내 머리 일부분에 남아있음.

쵸루

choru1771.bsky.social

19 October 2025 13:04

나 만연체 써서 내가 쓴 문장을 번역기 돌리면 무슨 수능 영어 지문마냥 읽기 힘든 글이 나옴. 문제는 내가 영어 작문을 못해서 수행평가 볼때마다 번역기 돌린 글을 외어야한다는 거임. 그리고 그게 지금의 나 ㅠㅁㅠ

쵸루

choru1771.bsky.social

19 October 2025 13:04

나 생각해보니까 대충이라도 구사할 수 있는 아는 언어(영어, 인니어, 일본어밖에 없긴 하지만요 ㅋㅋ) 중에서 일본어 빼고 다 부자연스럽게 구사함. 일본어를 보카로 노래로 배워서 그런가...? (나머지는 책만 보고 배움)