kiyomioz.bsky.social
英日翻訳者。Translator (English-Japanese) who has translated more than 50 books. Looking for page-turners. Cat lover. フロリダ州在住。仙台市出身。 My translation work(拙訳書) https://t.co/v8ZypaNauP
👤 Joined on 26 August 2023
Followers
Following
Total Posts
@kiyomioz.bsky.social映像ソフトは「ソフト」と「再生機」のどっちが先にダメになるか……というリスクはあるものの、やっぱり観たい作品が配信にない(orいつの間にかなくなってる)ことを考えるとやっぱ手元にあって良かった〜!となることのほうが多い。 紙の本なんかは更なりで、自分の親や祖父母が読んでたような年代の本までカバーがボロボロになろうとなんだろうとバリバリ読めるし電力や回線に関係なく再生(可読)できるというのはやはりデカいのでつい紙の本買っちゃう。
Show Post岩波少年文庫のルグウィン『火明かり ゲド戦記別冊』に書かれているけれど、ファンタジー世界をまるごと作るには、まずはその地図を作る、というか、その地図を作りながら、この島はどういう人が住んでいてどういう生活をしているのだろうと好奇心をもって探していく、架空の世界の探検者になるのだと。
Show Postマライ・メントラインさんがXで紹介していたのがよさそうだったのでコピペ。 このページに行ってみたらフランス語やフィンランド語版もあってびっくり! ****(以下コピペ)***** 白水社から2027年版「まいにちふれるドイツ語手帳」が出ました! amzn.asia/d/04Fu7lXm ドイツの一年の行事・記念日・イベントが記載されたカレンダーメモです。ドイツのリアル生活文化的な話題も満載なので、ドイツ系ネタ帳としても使えます。ということで、ドイツ語に触れてみる体験に最適かと🥰
Show Post昨日の帰りの電車で目の前に妊婦さんがいて(赤ちゃんがいますキーホルダーをカバンにつけていた)、絶対この人を押しつぶしてはいけないと思って満員電車の中で後ろからの圧に耐えていたら別の人も同じように耐えていた。
Show Post