hanatoma.bsky.social

19 October 2026 11:32

サルスベリってむかーし実家の庭(裏手)にも生えてて好きだしよく知ってると思ってたけど、実を初めてみた…すんごいたわわに実をつけるんですね(花が咲いてるのだから当たり前だけど)

ペラルドン

peraldon.bsky.social

18 October 2026 21:24

翻訳文学試食会　第164回　ウルフ『キュー植物園』 ・ヴァージニア・ウルフは元気、というのは本当に名言。 ・印象派のお歴々はつよつよ長生き爺ちゃんズなので、ナイーヴさんというとポスト印象派との比較がおもしろいかも？ ・特にスーラの《グランド・ジャット島の日曜日の午後》が思い浮かんだ。 会話や記憶が断片的に現れては消える、誰ひとり物語の中心を占めない感じ？ 一方で、一見散漫な情景なのに、全体が緻密に組み立てられている点も共通してるかな。 ・ちなみに、スーラは若死になんですよね。惜しいことをした。まあ、あんな小さな点々を緻密に打つ仕事をしてたらなあ…涙

ペラルドン

peraldon.bsky.social

18 October 2026 21:24

翻訳文学試食会　メモしてたけど第何回か忘れた感想たち ・地方美術館の常設展に展示されてるものはすでに制度（パラダイム）の中にあると思う。「手当たり次第に読む」に例えるなら、町のギャラリーの個展をガンガン覗いていく感じかな？ ・一般人が文学を楽しむレベルでも、やはりアウラの話から逃げられない気がしてきた。 ・遠近法の話。私もよくわからないので、遠近法説明回希望です！ 美術の中では、15c頭に遠近法が発見されて、すげー！！ってなって、何百年も権威としてそれが居座って、19c半ば～再び、遠近法ダサい？アンチ権威いえあ！みたいな盛衰がある。文学も同じようなアップダウンがあるのかな？

キャバりえ

cavaliers.bsky.social

18 October 2026 05:05

ICHIKA HIRAGISHI 炭焼きホットドッグ おいしい居酒屋さんのランチ🍱 炭焼き香ばしい美味ワンコインドッグ🌭 ポテトをツマミに🍟ランチビール赤星🍻 #青空ごはん部 #外食班 #青空ビール部 #札幌グルメ

本があれば幸せ

sfujimur.bsky.social

18 October 2026 05:04

#翻訳文学試食会 で取り上げられた作品のデータベースを更新しました。 docs.google.com/spreadsheets... (前回も書きましたが、途中までは「乙女の海外文学案内」さんの情報を参照させていただきました) - 作品名のリンク先を(あれば)出版社のページに変更 - 原著の言語列を追加 - それらの記入をAIで自動化 - [集計]シートを追加して舞台国と原著言語のランキングを掲載 これまでに32言語、50ヶ国以上が取り上げられている(国・地域は数え方が難しいので概数)。たくさん取り上げられている国・言語もありつつ、裾野が広く、ありがたいです。