koestl.bsky.social
Translator? ? ?
👤 Joined on 24 July 2023
Followers
Following
Total Posts
@koestl.bsky.socialdiscordian.ca
trend-cart.bsky.social
amyhoy.bsky.social
spinningvaliant.socalfgc.net
o.simardcasanova.net
opinionhaver.bsky.social
attie.ai
neko.moe.observer
timkellogg.me
takatsutemu.bsky.social
homelandgov.bsky.social
aihentai.bsky.social
tupluto.bsky.social
My writing and localization-pilled ass cannot deal with this! Whats with the spacing around some of those ellipses? why no period?? What are these line breaks????
Show Postwhether it's the low pay, tight simulcast deadlines rubbing up against shows themselves not getting finished until hours before airing, eroding standards to match the lowest common denominator streaming services--it's the companies fostering environments that naturally produce subpar work
Show PostThe stalking and harassment that so many in this industry face is another massive issue. On top of the terrible pay, there are people with a vested interest in trying to destroy people’s livelihoods, and hardly anyone with any power seems interested in standing up for them.
Show PostAward-Winning Translator, Jan Mitsuko Cash, Calls on American Manga Industry to Double Their Rates!
Show PostLRT: there’s a reason everyone who works in Japanese media localization is rallying around Jan’s statement here. Anime, manga, and games are seemingly bigger than ever and none of the creatives involved in getting that media into English are making any money.
Show Post