Fabio Santana

fabiosantana79.bsky.social

17 October 2026 01:27

O fato de o Ocarina of Time agora ser dublado significa que não bastava mudar “deku” para “deko”, já que em português a vogal final átona /o/ costuma se realizar como [u] de qualquer forma. Aí a dublagem se precaveu mudando a prosódia pra evitar que a gente pudesse dizer “Árvore Deku é rola”.

Jeff Gerstmann

jeffgerstmann.com

17 October 2026 01:27

Power finally came back on. I'd be more, I don't know, indignant about it, but they originally said we wouldn't be back on until 11PM tomorrow night. I'll take it.

Cargodin

cargodin.bsky.social

16 October 2026 21:37

Please ignore the MTL release of Meremanoid that came out today. We have had a hearty band at work (Chapu, Popi, Mr. Nobody, Misty, Shentok and I) working hard on an all-human patch. Fully playable in English, in it final editing pass now. Popi provided these screencaps today. More news later.

Jeff Gerstmann

jeffgerstmann.com

16 October 2026 21:37

I don’t know what’s happening at VGC Live but this _can’t_ be good.