SUBTLE - the Subtitlers' Association

subtleuk.bsky.social

23 June 2026 08:05

Some of our committee members are heading to Warsaw this week for the AVTE annual meeting hosted by the Society of Authors ZAiKS and the Polish Association of Audiovisual Translators (STAW). Luckily for us, they're kindly making their conference available online!

SUBTLE - the Subtitlers' Association

subtleuk.bsky.social

06 May 2026 04:29

Barely a day goes by without cybersecurity making it to the news. It affects everyone and if you work with highly valued content, such as films and series prior to their official release date, it will affect you even more.

SUBTLE - the Subtitlers' Association

subtleuk.bsky.social

07 April 2025 18:14

SUBTLE's joining forces with @subcomm.bsky.social through an open chat between AVT academics and practitioners. What do you want to know about one another? And what do you think they should know about you? Open to all practitioners and academics in AVT/accessibility. Sign up via the link in bio!

David Orrego-Carmona

dorrego.bsky.social

07 March 2025 09:55

"All of human culture is being ingested into these #AI models for the profit of a few technology companies." www.theguardian.com/commentisfre...

Stavroula Sokoli

stavroulasokoli.bsky.social

21 December 2024 07:11

Love this!