다른사람들 말 보니 일본만 단행본 계속 나오고 타 국가는 다 멈췄다는데 그런거면 진짜 ㄷㅇ 문제 아니고 원판권원 문제일 가능성 높을듯 이유는 모르겠지만... 원래 판권은 그런 것...

Show Post

원래 한국에 판권원 있으면 그런거 다 잡는 것도 판권원의 업무 범위 안에 들어감... 안 잡고 방치하면 니들이 일을 안 해서 우리 매출 떨어지잖아 하고 원 저작권자가 판권원 쪼인트 깔 수도 있음 그리고 ㄷㅇ이 원래 일을 그렇게 잘 하는 회사는 아닐 수 있는데 ㄷㅇ이 일을 안 해서 불법번역이 판치는 게 아니라 불법번역이 판치니까 책이 안 팔린다 생각해서 번역 늦게 하는 거일 가능성도 있음

Show Post

오타쿠들이 그레이존이라는 단어에 대해 착각하는 게 있는데 2차창작이 그레이존이라는 건 웬만하면 공식이 "안 잡는다"는 의미에서 그레이라고 하는 거고 일본인 만화가가 웹에 올린 만화를 허가 없이 번역해서 업로드하는 건 그사람들이 한국인 고소하기가 힘들어서 "못 잡는" 건데 아직 고소도 안 당했는데 왜 니들이 경찰짓해😭라고 하시면... 님들은 그 번역자 벌금낼때 펀딩이라도 해줄건가요?

Show Post

울어라펜 1권 사보고 나서 흠 이 만화는 당연한 이야기를 오바쌈바떨면서 전달하는데 그 개그가 개노잼에 구리기까지 하니 그럴거면 차라리 같은 메시지를 건전하고 감동적으로 전달하면서 백합까지 있는 동.감이 더 낫지 않나? 싶어서 그 이후는 안 삼 그리고 이후 소학관 성범죄자 복귀사태 터졌을 때 작가 성명문 보아하니 내 생각이 맞았던 것 같음

Show Post

일본어 못해서 걍 기합으로 읽고 있음

Show Post