Laura M. H. ✨
lauramarthin.bsky.social
Yo vengo aquí a hablar de libros y de mi gato. Escritora, bioquímica, opositora y amante de las historias 💖 Contacto 📩: lamartinhinojal@gmail.com
👤 Joined on 26 September 2023
258
Followers
137
Following
154
Total Posts
📜 Kullanıcı Geçmişi
- 26 Eyl 2023, 11:45
🎉 Bluesky'e katıldı - İlk kullanıcı adı:
@lauramarthin.bsky.social - 10 Kas 2023, 03:44
🔄 Profil bilgileri güncellendi
🚫 Blokladığı Kullanıcılar
❤️ Beğendiği Gönderiler
Lo siento pero misma vibra que esto:
Show Post
Cuando acabe lo relacionado con esto, mis planes son: 💫 Corregir #proyectoCreepy (puede que buscar betas) y mandarlo a editoriales 💫 Reescribir #lossamugays (tengo muchos detalles que quiero meter para sentirme más a gusto con el worbu, que era lo que más me flojeaba) 💫 Escribir el #projectoSecreTwo
Show Post
Y lo que más me molesta es que estos grandes grupos sí que muchas veces cuidan las ediciones de géneros no fantásticos (alta literatura) y alguien hasta se lee las traducciones antes de darle al print. De nuevo la fantasía... ¡qué más da! A esos dales lo que sea que ni se enteran
Show PostAl final el horror de las traducciones y ausencia total de correcciones en fantasía por parte de los grandes grupos es tan masivo, que ya cuando lees un libro que SE ENTIENDE ya hasta suspiras con alivio. Qué pena y para lo que hemos quedado.
Show Post⚠️ Info para quién se lo pregunte
Show Post