Eli K.P. William
elikpwilliam.com
Sci-fi novelist | Translator of Japanese literature | Bilingual game writing consultant | Essayist | Resident of Japan | SFWA and SFWJ member | Father of a curious young soul | Believer in our potential to change elikpwilliam.com elikpwilliam.substack.com
👤 Joined on 01 August 2023
195
Followers
44
Following
563
Total Posts
📜 Kullanıcı Geçmişi
- 01 Ağu 2023, 21:13
🎉 Bluesky'e katıldı - İlk kullanıcı adı:
@elikpwilliam.bsky.social - 10 Kas 2023, 01:20
🔄 Profil bilgileri güncellendi
- 22 Kas 2024, 09:12
✏️ Kullanıcı adı değişti:
@elikpwilliam.bsky.social→@elikpwilliam.com
🚫 Blokladığı Kullanıcılar
❤️ Beğendiği Gönderiler
My great grandfather’s voice reached out to me through his diaries. In his careful, beautiful, turn-of-the-last-century handwriting I found a story that drew me into the mountains with him. This is how it all started.⛰️ blog.hirokoyoda.com/p/in-the-foo...
Show Post
当クラブの会員である荒巻義雄さんが、令和8年度 北海道文化賞を受賞されました。 心よりお慶びを申し上げます。 www.pref.hokkaido.lg.jp/ks/bns/23674...
Show Post
This is a really odd translation of this new term for an extremely hot day. The NYT renders 酷暑日 (kokushobi) as “cruel heat day.” But that implies an agency that weather cannot have. “Brutally hot day” is a better localization.
Show Post
Join us for Tokyo Humanities Café #27 on 17 July! Three fascinating talks from novelist Keiichiro Hirano, literary scholar Kimiyo Ogawa, and historian/literary scholar Tom Ue. More information: tokyohumanities.org #TokyoHumanitiesCafe #Humanities #TokyoEvents
Show Post