日本のネット空間の大惨事っぷりやオタク的なコミュニティの幼稚さを翻訳パワーで海外から「発見」されているのは「恥」以外の感情はないが、恥辱はともかく、言語の障壁が薄くなりつつあるのは基本的に良いことだと思っている。逆に言えばできる限りナチスっぽくないことを個人が日本語で発信する意義もまた増したといえるかもしれない。 ブルスカでも非日本語ネイティブの海外ユーザーさんからリアクションもらうこともちらほら増えたので（日本語圏までチェックしてる人は少数派だろうが）、日々「ざけんな〜差別も戦争もファシズムも丸っと滅びやがれ〜」と虚空につぶやいているつもりだったが、虚空というほど虚無でもないのかもしれない

Show Post

『ディガー』2回目みてきた。森川智之トムの大演説を聞いてみたかったので、あえて吹き替え。 自分の中でネタバレ基準そろそろ緩くなってきてるので注意だが、やっぱ本作、そもそも『化石の愚者』が（だいぶはっちゃけてるけど）ちゃんと鋭い風刺コメディになっている、というのがとても重要だよね。『ドント・ルック・アップ』同様、現実認識が不十分なせいでそこを読み取れなければ評価しようがない。みんなガネシュ博士のセリフとか真剣に聞いてほしい。 そのうえで『ディガー』の新規性は、ひとつメタな大仕掛けを入れることで、リアリティラインの異なる物語を語れるということ。決して『化石の愚者』を無効化する仕組みじゃないのよ

Show Post

『ディガー』の感想で、日本のクリエイターの人が「神視点すぎる」「登場人物に寄り添う物語が見たかった」的なことを言ってた、とまた聞きして（ニュアンスは違うかも）、この方がどうこうではないのだが、逆にいま日本のエンタメ作品の多くに物足りないと感じる理由が説明されているなと。 社会と時代を縦横的に、批判的に、時には冷淡に貫き通す視点（それを神目線と呼ぶのかもだが）を欠いたまま、SNSでも共感を生みやすい「個人の心情に寄り添う」方向に先鋭化した結果、エモいけど社会はない、みたいな作品が氾濫し、それはそれで行き詰まってね？とよく思うので。 「上から目線」とか「説教臭さ」を忌避しすぎた結果なのかもしれない

Show Post

押しつけ感……ないか？？？？？　あ、あるやろ、思想がかなりデカく…………

Show Post

クマ撃退ロボ、犬タイプだけじゃなく人タイプも（むしろそっちこそ）必要なのでは。やはり人間を怖がってくれないと困るので。 人の話し声をスピーカーから再生しながら襲ってくる、そこそこリアルな人型ロボ、人間からしてもめちゃ怖いですけど…

Show Post