(This is the story about Cambridge that the British press chose to largely ignore while they were busy hunting down Jason Ardey)

Show Post

«Powered by US money and far-right European think tanks, Cambridge has recently become an outpost of a peculiar blend of national conservatism and apocalyptic Christianity, through the figure of James Orr – Head of Policy at Reform UK described as Nigel Farage’s ‹Kingmaker›.»

Show Post

calmly explaining why we shouldn't bomb random venezuelan boats to people who argued we should torture random iraqis and then won an election by saying they were against a war they advocated for

Show Post

A veces hay que decir basta. Desde ATRAE, nos plantamos ante la precarización de nuestro sector, agravada con el auge de la IA generativa. Echa un vistazo a los vídeos de la campaña, firma nuestro manifiesto por una traducción humana y, sobre todo, ¡haz que corra la voz! www.traduccionhumana.com ✊📣

Show Post

What's the problem with declarations of a new translation's "authoritative" status? In an interview on her new book, Translation Multiples, Kasia Szymanska (@kaszyma.bsky.social) discusses the idiosyncrasies and possibilities of the practice of translation. @princetonupress.bsky.social

Show Post