Togako 🪨🐈 💙💚
togako.works
鳥川子. Would-be multidisciplinarian. Writes, draws, translates, mostly MyGO fanwork. Also makes music (allegedly). Fervent Tomoraana evangelist. Likes dogs and baseball. AO3 → https://archiveofourown.org/users/Togako/works Q&A → https://tetratto.com/@togako
👤 Joined on 29 May 2025
99
Followers
40
Following
981
Total Posts
📜 Kullanıcı Geçmişi
- 29 May 2025, 13:52
🎉 Bluesky'e katıldı - İlk kullanıcı adı:
@togako-ff.bsky.social - 29 May 2025, 18:15
✏️ Kullanıcı adı değişti:
@togako-ff.bsky.social→@togako.works
🚫 Blokladığı Kullanıcılar
❤️ Beğendiği Gönderiler
when a character says "it sucks that girls used to be forced to wear only dresses" i feel like the clear readings are "is a feminist" and "doesn't want anyone's range of clothing restricted by gender norms". transmasc readings are fine, but acting like it's the only valid reading is a bit much
Show Post
it’s such a machine translate + no proofreading mistake…
Show Post
i'm going to keep learning Japanese properly and i'm gonna re-translate this whole game myself i swear to god
Show Postthis line is *so* easy to not fuck up. the anime subtitles are right there for you to reference and they did it perfectly competently. come ON.
Show Post