Critical Role

criticalrole.bsky.social

08 May 2026 07:06

CANDESCENT SCHEMES 🎭 🕯️ The best laid plans in Dol-Makjar collide as the Schemers' tale continues RIGHT NOW! JOIN US ⬇️ Beacon.tv YouTube.com/CriticalRole Twitch.tv/CriticalRole

Anton Hur

antonhur.com

08 May 2026 07:05

Please welcome @harpervoyagerus.bsky.social to Bluesky! I am translating a gigantic fantasy tetralogy for them titled THE BIRD THAT DRINKS TEARS by Lee Young-do, with a game from Montreal’s Krafton to be released around the same time. www.kbook-eng.or.kr/sub/trend.ph...

Anton Hur

antonhur.com

08 May 2026 07:04

And that's a wrap on THE BIRD THAT DRINKS TEARS Vol. 4, the thrilling conclusion to the THE BIRD THAT DRINKS TEARS tetralogy, "Korea's Tolkien" fantasy epic for HarperVoyager US/UK/AUS!!! I CAN'T BELIEVE I FINISHED THIS JOB!!!!! IT WAS THE TRANSLATION GIG OF A LIFETIME!!!!!!!!

Anton Hur

antonhur.com

08 May 2026 07:04

Because no one tells me anything, I have only now learned that THE BIRD THAT DRINKS TEARS video game, called PROJECT WINDLESS, is actually a prequel to the novels I've been translating for the past three years. That makes sense! Yes, that IS a giant rooster-warrior, and that's the Hero King to you.

Anton Hur

antonhur.com

08 May 2026 07:02

The HarperCollins Audio folks sent over a link where authors (in this case, a translator) can record themselves pronouncing character and place names for the voice actors and write in phonetic spellings, and WOW that took AN AGE because this is The Bird that Drinks Tears (500k-word saga).