회사에서 해외지사에 한국의 공휴일 공지내는 일을 내가 한다. 외국에도 있는 광복절이나 제헌절, 아시아권 공통인 명절은 영어로 바꿔 보낼 때 원래 영단어나 관용 표현이 있지만 딱 하나 진짜 한국 유일 공휴일을 공지낼 때마다 '외국인들이 이게 뭔지 이해할까?'하면서 낸다. 10/9 Hangul Proclamation Day <-

Show Post

오오 그렇군요! 영화에 장대비 속에서 검을 겨루는 장면이 나온 것 같은 기억이 나는데 원제 쪽이 훨씬 분위기 있고 영화의 정서를 함축하고 있는 것 같네요

Show Post

And let me emphasize this in relation to Korea 'not sending' weapons that Ukraine demands, and non-lethal aide: through US transfers, Korea has given hundreds of thousands of artillery shells to Ukraine, many times that of every EU nation *combined*. This indirect arming, in itself controversial.

Show Post

I tried to translate but it came out bad... I found the Ukrainians response to be outrageous, and it frankly angered me. This was a very interesting reply from pres. Lee, and I read it a few times because it's such a carefully couched by fierce rebuke, or am I misreading it?

Show Post

스마일게이트 회장 이혼 재산분할 회사 주식 35%. 공동 창업자이면서 초기 투자자이기도 한 배우자 기여한 것 없다고 우긴 것에 대한 판결이구나. 대충 3조원쯤 된다고.

Show Post