Lo de los afines es una cosa que no se entiende salvo que trabajes edición o traducción, yo creo, porque parece que se solapa con la sinonimia. Pero sí, en general, está muy bien esta nueva edición. Aún tengo que mirarme bien las marcas, porque creo que hay alguna nueva también

Show Post

Y no estoy hablando de términos difíciles o de significado abstruso. Me refiero a palabras como 'casa', 'lugar', 'mover', 'ligero' o 'amplio', que, aunque no lo parezca, dan más quebraderos de cabeza que términos con un alcance semántico más restringido.

Show Post

¡Pues fíjate que justo acabo de verlo! Desde que incluyeron los sinónimos (y ahora veo que han metido también los afines), la cosa mejoró una barbaridad. Lo están haciendo muy bien con el diccionario.

Show Post

Por estas cosas pensaba ayer en ti y en @luisalisferrer.bsky.social con la actualización del diccionario de la RAE. Una de las novedades es que ¡por fin! se ordenan las acepciones por frecuencia de uso. Cuanto más general un término, más matices se le atribuyen y más complicado.

Show Post

Show Post