Richard Medhurst📚️🇯🇵

Richard Medhurst📚️🇯🇵

richardmedh.bsky.social

Brit in Yokohama, translator at https://www.nippon.com/en/ Translator of The Essential Akutagawa (Sep 2025) Interested in Japanese language, literature, and history.

👤 Joined on 07 février 2024

670

Followers

128

Following

1110

Total Posts

📜 Kullanıcı Geçmişi

  • 07 Şub 2024, 03:29
    🎉 Bluesky'e katıldı - İlk kullanıcı adı: @richardmedh.bsky.social

❤️ Beğendiği Gönderiler

Absolutely fantastic news: the @the-wildlifetrusts.bsky.social have hit their £30m fundraising target to buy the vast Rothbury Estate in Northumberland. A former grouse moor owned by the Duke of Northumberland’s heir, it will now be rewilded. www.theguardian.com/environment/...

Show Post
Eleanor G
29 octobre 2026 01:59

My pleasure! 😊

Show Post
Eleanor G
28 octobre 2026 23:36

Just spotted your name on The Essential Akutagawa via this post on the other place. Thought you might appreciate seeing it in the wild, as it were.

Show Post

Going Through It right now. Send me your favorite poems.

Show Post

English speakers DRASTICALLY overemphasize honorifics in Japanese. I think it is because they don't exist in English, so they must be VERY VERY IMPORTANT. They treat them like gnostic codex giving them secret insight into this hidden culture. Honorifics are entirely vibes based. And not a big deal

Show Post

Choisir la langue