フラジャイル」27号に拙訳で『Diabla（女悪魔）』の収録詩が掲載された詩人グラシエラ・アラオス（Graciela Aráoz）の最新詩集『El río que escribo（私が書く川）』（2025）をレティーロで読了。世界中で続くフェミサイドに対する果敢な抵抗だが、書く側の言葉もバラバラに離散し、まこと凄絶。「川に書く」ことと、書かれる言葉がやがて「川」になる、という両義性もあることながら、それは身体とジェンダーへ密接に絡みつくものとして表象され、エリザベス・ビショップやレナード・コーエンの引用も効いている。はりつめた緊張感が素晴らしく、似た詩人は瀰漫した日本の詩壇では思いつかない。

Show Post

もう一度どうしても読みたかったのは、岡和田晃『「世界内戦」とわずかな希望』*アトリエサード p10からの『伊藤計劃「虐殺器官」へ向き合うために』私の初読の感想が走り書きしてある。文章を読みながら、背後にトーキングドラムのような音が高く低く聴こえるのは初めての体感だった。 私は先見性を求めてSFを読む。 p29ー大量に人が死ぬことに世界は慣れつつあった。

Show Post

間瀬純子『イマジペディア』良かった！　奇怪さやグロテスクさ、痛みの感覚が、淡々とした文章によって美しいヴィジョンに変化している。昔の翻訳SFや幻想小説を読むのに近い味がしました。表題作と、『死の谷』『金星、地獄の動物園』が好きです。

Show Post

すごい漫画だ……どこにむかうんだこれは…… kuragebunch.com/episode/1220...

Show Post

【今週はこれを読め！ SF編】異化作用を惹起する文体で、異貌の世界を描く〜『イマジペディア 幻界異想短篇集』 - 牧眞司｜ www.webdoku.jp/newshz/maki/...

Show Post